Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
Rime en neuf parties de Ye Xuan Qing
♫ Le temps est comme une navette, il vient et repart aussitôt. ♫
♫ Nos sentiments sont comme la soie, nous sommes inconscients de l'emmêlement qu'ils sont devenus. ♫
♫ Tisse un beau morceau d'ornementation ♫
♫ avec notre amour si profond. ♫
♫ Il est difficile de confier cet amour à quelqu'un. ♫
♫ Je suis prête à devenir cette pierre pleine d'espoir. ♫
♫ ton nom gravé dans mon cœur. ♫
♫ Redevenir ce papillon à l'intérieur du cocon fermé afin de tisser une soie printanière ♫
♫ qui ne peut être coupée mais est emmêlée pour toujours et à jamais. ♫
♫ Je suis prête à devenir cette pierre pleine d'espoir. ♫
♫ ton nom gravé dans mon cœur. ♫
♫ Redevenir ce papillon à l'intérieur du cocon fermé afin de tisser une soie printanière ♫
♫ qui ne peut être coupée mais est emmêlée pour toujours et à jamais. ♫
L'amour éternel
- Épisode 20 -
Tan Er, tu vas bien ?
Je vais bien.
Cours !
Tuez-la. Tuez-la !
C'est Tan Er ! Ma Tan Er !
Tuez-la ! Sinon, je vous réduirai en lambeaux !
Disparaissez. Je ne serai plus contrôlé par vous !
Je veux protéger ma femme !
Père ! Je suis arrivé en retard pour vous protéger, punissez-moi s'il vous plaît !
Xuan Er, dépêche-toi de te lever.
Père, vous avez souffert. Je suis là grâce à la planification minutieuse du 8e frère.
Il a d'abord distrait le frère aîné et m'a dit d'aller chercher du renfort à la ville de Ye.
Où est ce rebelle Mo Yi Huai maintenant ?
Je pense qu'en ce moment, il combat le 8e frère !
Je vais personnellement me débarrasser de lui !
Que se passe-t-il ?
Père. Mon frère était contrôlé par un pouvoir maléfique
et a perdu l'esprit. C'est pourquoi il a tenté de se rebeller.
Il a récupéré ses sens à l'instant.
Pour éviter de blesser Tan Er, il s'est sacrifié.
Huai Er.
Huai Er !
C'est de ma faute.
Je n'aurais pas dû te forcer. Je suis désolé.
Si je
ne vous avais pas obstinément séparés Tan Er et toi,
je ne t'aurais pas imposé cet état.
Je suis désolé !
Père. Je n'ai jamais
compris
pourquoi vous n'approuviez pas mon mariage avec Tan Er.
C'était l'idée de ton grand-père.
Il avait arrangé le mariage de Cheng Er et Tan Er depuis longtemps.
Je devais respecter le décret du roi précédent !
Me pardonneras-tu ?
Vous aviez aussi vos souffrances. Je ne vous blâme pas.
Huai Er !
Tan Er.
J'ai commis tellement de mauvaises choses.
J'ai abandonné ton amour profond. Me pardonneras-tu ?
Il souffre déjà tellement. Je ne peux pas lui dire
qu'il a déjà tué la véritable Tan Er.
J'espère que Tan Er et vous pourrez être
ensemble pour toujours dans un autre monde. Ne l'abandonnez plus.
Huai Er !
Huai Er.
Huai Er !
Ne soyez pas trop attristé pour le prince héritier, père.
Ouvre-le et jettes-y un œil.
Oui.
Mon 8e frère est venu dans ma demeure.
Je n'ai jamais imaginé que mon frère vous laissait voir tout ceci.
Ce n'est pas tout.
Huai Er m'a déjà tout raconté.
Il m'a demandé de le punir pour ses crimes.
Mon frère avait réalisé ceci minutieusement.
Je l'ai blâmé à tort.
Je sais que tu as beaucoup souffert.
Depuis que j'ai accordé ton mariage avec Qu Tan Er,
Huai Er m'envoyait toujours ces requêtes.
En réalité, il m'a toujours haï. Cela me rend mal à l'aise.
Il m'a toujours haï.
Chaque souhait de mon frère était pour que vous le contrôliez,
pour l'arrêter. Mon frère n'était pas une personne cruelle.
C'est juste qu'il ne pouvait pas accepter la souffrance de perdre celle qu'il aimait.
Ce mariage était le décret du précédent roi ! Je ne pouvais pas y désobéir !
Je n'ai jamais imaginé que cela forcerait Huai Er sur le chemin de non-retour.
Cheng Er, que ce soit en intellect, en stature imposante, ou en compétences stratégiques,
tu es le plus apte des princes pour occuper le trône.
Mais avec l'édit du précédent roi, je ne peux pas risquer de te donner le trône.
Et je ne peux jamais surpasser dans toute mon existence, les grands exploits que le roi précédent a réalisés.
Et Huai Er lui ressemble beaucoup. J'ai eu l'impression que c'était un arrangement des cieux
de donner un nouveau maître à Dong Yue. Alors je l'ai toujours favorisé.
Me pardonneras-tu ?
Grand-père et mon frère se ressemblaient effectivement.
C'est juste que mon frère ne voulait peut-être pas devenir le remplaçant de grand-père.
Quoi ?
Que vas-tu faire ensuite ?
Je veux lire en paix ces deux prochaines années.
Je veux ignorer la politique et jouer aux échecs avec vous.
Je veux discuter avec grand-mère.
Cheng Er, souviens-toi.
Tant que tu peux être heureux à partir de maintenant,
je ne te demanderai rien d'autre.
Cheng Cheng.
Comment vont les affaires de la 9e dame ?
Sans les brimades de Pan Er et de Madame,
elle ne vivra naturellement pas malheureuse.
Mais puisque Qu Zhao Ying a été rétrogradée et exilée,
elle est toujours très triste.
Cette scène d'une demeure Qu prospère ne sera jamais aperçue.
Il s'avère que tout ce qu'a fait mon frère,
c'était de faire en sorte que père l'achève plus tôt.
Tout ce qu'il faisait était pour Qu Tan Er.
Quand nous étions petits, nous jouions gaiement ensemble au palais.
Père était encore jeune à cette époque et ne nous en tenait pas rigueur.
Récemment, je fais un rêve.
Je continue de rêver de la même fille courant devant moi.
Elle a couru vers un torse
et ensuite a agité la main, me disant au revoir.
Ensuite, elle a disparu.
Peut-être s'agit-il de l'adieu de mademoiselle Qu à ton encontre ?
À l'époque où je ne pouvais pas différencier entre vous deux,
de nombreuses choses amusantes arrivaient.
La dame de la demeure Qu avait tenté de se pendre.
Le 14e frère me taquinait.
Tout est de ma faute.
Si je n'étais pas entrée dans son corps,
peut-être qu'elle serait toujours saine et sauve maintenant !
Je lui ai volé son temps.
Je lui ai volé son bonheur !
Tout est de ma faute !
C'est moi qu'il faut blâmer.
Je ne lui ai pas donné assez de temps
pour être avec la personne qu'elle aime.
Tout est de ma faute !
Arrête de te blâmer. Si tu n'existais pas,
elle aurait tout de même dû m'épouser.
Si tu n'existais pas, alors le frère aîné, moi,
et Qu Tan Er vivrions toujours dans la souffrance
et le désespoir.
Frère aîné et Qu Tan Er
ont peut-être été réunis dans un autre monde paisible.
Ils seront à jamais ensemble.
Ils vivent probablement comme des amants féeriques maintenant.
Le territoire, le gouvernement, une chose qu'un millier de personnes convoitent et pour laquelle ils seraient prêts à se battre...
Mais combien peuvent vraiment comprendre la douleur de perdre un fils ?
Pourquoi mon royaume doit avoir tant de soucis ?
Cieux ! Pourquoi êtes-vous si injustes envers moi ?
Mon Cheng Er.
Huai Er !
Le temps continuait à s'écouler comme à son habitude.
Liu Qian Shui disait occasionnellement des choses étranges.
Mentionnant une terre magique pour les esprits.
Il semblerait que les secrets de Mo Lian Cheng et de Qu Xiao Tan soient gardés ici.
Mais quand Qu Xiao Tan désira continuer à en parler, Liu Qian Shui, lui, refusa.
Il disait que le destin était gravé dans la pierre. Peu importe le destin qui était arrangé,
Mo Lian Cheng et Qu Xiao Tan sont déjà certains de ce qu'ils veulent.
Ils ont dit au revoir à la reine douairière et au roi,
et ont gardé les deux dernières années qu'ils leur restaient pour eux-mêmes.
Ils ont vécu seuls sans personne pour les déranger.
♫ On ne vit pas sa vie en vain. ♫
- Mo Lian Cheng ! - Je suis là !
Vous bâtard !
Je n'accoucherai plus jamais ! Vous pourrez donner la vie dans votre prochaine vie !
D'accord, d'accord ! J'échangerai avec toi !
Poussez, Princesse consort, poussez !
Tenez bon, Xiao Tan !
Poussez, poussez !
Poussez plus fort ! Il sera bientôt sorti !
Il sera là bientôt !
Poussez !
8e frère, quand ma 8e belle-sœur va-t-elle accoucher ?
Sortez, sortez, sortez !
Poussez, Princesse consort !
Mettez de la force ! Poussez plus fort !
Yu Hao n'est pas là et l'aîné Liu ne peut être trouvé !
Que devrais-je faire ?
Xiao Tan, faisons-le encore une fois !
Un, deux, trois !
Tenez bon, Princesse consort ! Il sera bientôt là !
Mo Lian Cheng ! Vous bâtard !
Xiao Tan ! Xiao Tan !
- Xiao Tan, réveillez-vous ! - C'est mauvais !
Votre Altesse, la princesse consort est en train de saigner gravement et nous ne pouvons pas l'arrêter !
Il n'y a rien que je puisse faire !
Que devrais-je faire ?
Pourquoi y a-t-il un homme ici ?
Nous n'avons plus le temps, le plus important, c'est de la sauver !
Elle est réveillée, elle est réveillée !
Elle est réveillée !
La princesse consort va bien, dorénavant elle peut donner naissance normalement .
Aîné Liu !
C'est ce que je devais faire, c'était une simple tâche.
Félicitations Votre Altesse. C'est un petit prince !
Tan Er
As-tu choisi un prénom pour le bébé ?
J'ai tellement tourné les pages des livres qu'elles sont déchirées maintenant.
J'y ai pensé pendant plusieurs jours. Son prénom sera You Yu.
Mo You Yu ?
Pas mal. Son surnom sera Yu Er.
Aîné Liu.
La princesse consort va bien maintenant. C'est seulement que le bébé a une vie amère devant lui.
Pourquoi dites-vous cela ?
L'accouchement difficile était un résultat du pouvoir de l'orbe suppressif d'âme.
Ce pouvoir deviendra encore plus fort.
La princesse consort n'a pas vraiment le pouvoir de le contrôler alors elle peut être blessée facilement.
Cela affectera aussi ceux auprès d'elle.
Un nouveau-né à naturellement une résistance plus faible.
Alors, il est très facile pour l'orbe de le blesser.
Tan Er est sa mère ! Mais elle ne peut pas câliner ou toucher son enfant ?
Ce serait mieux pour l'enfant et le princesse consort.
Le septième jour du sixième mois est déjà mon vingt-cinquième anniversaire.
Il reste peu de temps.
Qui sait les tours que pourraient jouer ce Mo au visage froid ?
Vous avez répétitivement mentionné ce Mo au visage froid. Mais de qui s'agit-il ?
Quelle relation a t-il avec moi ?
Devinez ?
Ne le devinez pas alors.
Vous le saurez lorsque le temps viendra.
Jing Xin. Le prince n'est pas rentré après avoir amené Yu Er au palais ?
Cela fait déjà 2 heures.
En tant que mère,
je ne peux pas élever mon propre enfant.
Je ne peux même pas le voir.
Avec cet adieu, nous serons séparés par la vie et la mort.
Xiao Tan, ne dites plus de sottises.
Le prince et vous êtes les personnes les plus gentilles au monde.
Je vais fréquemment au temple.
Je prierai pour que tous les deux, vous puissiez vivre jusqu'à un âge très avancé.
Et je souhaite que le petit prince puisse grandir en bonne santé.
Peut-être...
Ne sois pas ridicule.
Lorsque cette heure sera écoulée,
ce sera le 25e anniversaire du 8e prince.
Ma santé empire avec chaque jour qui passe.
Cette fin
arrive depuis longtemps.
Xiao Tan !
Je n'ai jamais imaginé
qu'après avoir dit adieu à mademoiselle, je devais maintenant...
J'ai servi mademoiselle pendant des années,
mais je me sens plus proche de vous !
Dans mon cœur, je vous ai longtemps considérée
comme ma propre sœur !
Je ne veux pas laisser Xiao Tan...
Yu Er est prêt. Je l'ai confié à père.
Il regardait partout autour chez père.
Il continuait de tenir les parchemins de rapport et ne les lâchait pas.
Père dit qu'il fera certainement de grandes choses.
J'espère juste que notre Yu Er
pourra grandir sain et sauf.
Le 14e prince se battait avec père pour le droit d'élever Yu Er.
Xiao Xuan n'est lui-même qu'un enfant.
Oui.
Comment pourrais-je être en paix ?
Jing Xin.
J'ai préparé de nombreuses tenues pour Yu Er.
Cela suffira pour qu'il les porte jusqu'à ce qu'il ait quatre ans.
Je ne serai pas en paix si je les donne à quelqu'un d'autre.
Yu Er,
il vaut mieux que tu prennes soin de lui.
Xiao Tan,
ne vous inquiétez pas. Quoi qu'il en coûte, je
prendrai soin du petit prince exactement comme j'ai pris soin de vous deux.
Je ferai aussi de mon mieux pour protéger le petit prince.
As-tu entendu cela ?
Il y a tellement de monde qui aime Yu Er. Tu peux être tranquille.
Vous pouvez tous partir.
Cheng Cheng.
Je ne me suis jamais sentie aussi paisible
et calme que maintenant.
Il n'y aura plus rien
qui pourra nous séparer.
Père, mère, vous me manquez tellement tous les deux.
Peut-être que dans cette vie, je ne pourrai plus retourner à vos côtés.
Cheng Er, j'ai profondément aimé ton grand-père, Mo Yi Feng.
Cependant, il est parti ainsi.
Maintenant, vous allez tous me quitter aussi.
Tout ceci est-il la punition des cieux à mon égard ?
Xiao Tan,
peu importe où vous deux vous allez,
je garderai cet endroit toute ma vie, je garderai le petit prince,
et j'attendrai votre retour.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
Apprends et aime jusqu'à devenir vieux de Jin Run Ji
♫ Que nous soyons ensemble ou séparés, c'est le destin qui contrôle tout. ♫
♫ Mais qu'est-ce que le destin ? ♫
♫ Le fruit du karma du monde descend soudain des cieux, ♫
♫ lui qui confond souvent les hommes. ♫
♫ Le plus beau moment, c'est lorsque notre cœur bat. ♫
♫ Notre passion flotte dans un tourbillon. ♫
♫ pour enlever la séparation qui dégénère consciemment. ♫
♫ Au bout de cette pente, il ne restera qu'un poisson mort et un filet cassé. ♫
♫ Avec un cœur heureux, ou bien une erreur. ♫
♫ Il garde en mémoire celui qui est venu. ♫
♫ On ne vit pas sa vie en vain à moins d'avoir pleuré et de s'être repenti. ♫
♫ Lors du premier éveil de mon amour, je ne savais pas si cela en valait la peine. ♫
♫ L'amour qui renverse le monde ne créé qu'un bonheur momentané. ♫
♫ La douceur d'un petit courant qui coule loin, ♫
♫ n'est pas quelque chose que des jeunes frivoles connaissent. ♫
♫ Devrions-nous être avares parce que l'affection disparaît ? ♫
♫ Faire des choses vigoureusement ne promouvra que la joie et la tristesse, la séparation et les retrouvailles. ♫
♫ Tout le monde s'attache et ne peut lâcher prise. ♫
♫ Ce que nous pouvons obtenir n'est qu'agonie. ♫ ♫ Nous n'avons pas le choix. ♫